大阪市昭和町教室ブログ

こんにちは！

アップ学習会昭和町教室です。

やっと秋に近づき、少し寒くなってきました。

紅葉がもうすぐかと考えるとワクワクします。

さて、みなさんは先週から

「地味にスゴイ！校閲ガール・河野悦子」

というドラマが始まったことをご存知でしょうか？

主人公・河野悦子がファッション雑誌の編集を目指して出版社に就職するのですが、配属されたのは校閲部と呼ばれる地味な部署だった。

しかし頑張ればファッション雑誌の編集部に異動になることもあると聞き、悦子は校閲部で力を発揮していく、というお話です。

では「校閲」とは何でしょうか。

広辞苑では、

「校閲」・・・調べること。文章・原稿などに目を通して、正誤・適否を確かめること

とあります。

同じような言葉に「校正」があります。

こちらも広辞苑では

「校正」・・・①文字の誤りをくらべ正すこと

②校正刷を原稿と引き合わせて、文字の誤りや不備を調べ正すこと

とあります。

簡単に言えば、

校正→漢字間違いがないかを探す

校閲→「僕、ぼく、ボク」のように同じ意味でも違う表記になっていないかを探す

このような違いがあります。

同じような言葉でも中身を考えると違いが見えてきますね！

日本語にはこのような言葉がたくさんあります。

みなさんも見つけて見てくださいね。